Le troisième vide

Spoken: French. Subtitles: French. 

When Pierre Nkurunziza, President of Burundi, announces in April 2015 his desire to run for a third term as president, Eddy Munyanez takes his camera to record the reactions of the people: Burundians protest on the streets, many flee the country out of fear for repression. Munyaneza also has to flee to Senegal, but he takes his images with him. This third term signifies a third vacuum for the Burundian people.